« Back to Glossary Index
Dynamic and formal equivalence are two methods or styles used to convert source text (e.g. Hebrew or Greek) into another language (e.g. English).
Nida’s dynamic equivalence translation philosophy (also known as functional equivalence) encourages Bible translators to convey the thoughts and ideas expressed in Bible passages, rather than translating each phrase word-for-word
Leave a Reply